台词Top17.“我来香港的目的不是为了你,你来香港的目的也不是为了我。”
出处:《甜蜜蜜》
角色:李翘
扮演者:张曼玉
台词点评:很多时候爱情跟现实混杂在一起,并不纯粹,但脱离现实的爱情又是不可能存在的。这就像李翘与黎小军的爱情,李翘一直打着“友谊万岁”的旗号把两人的关系定位为朋友也上床。因为两人各有计算,在一起只不过是互相取暖,黎小军想的是接远在家乡的女友小婷来港团聚,李翘则盼着发大财到家乡盖屋,并做一个真正的香港人。这种合约式的关系,让人看穿异地求生的人情冷暖。这句台词,正好为他们之前各种矛盾的行为做了